Как выполнить команду в терминале и сохранить вывод в файл: пошаговое руководство

Как выполнить команду в Bash и направить вывод в анонимный дескриптор файла

Вопрос о том, как в Bash выполнить команду и направить ее вывод в дескриптор файла, является достаточно распространенным среди разработчиков и администраторов систем. В данной статье мы рассмотрим, как это сделать с помощью анонимных дескрипторов файлов, а также объясним основные концепции, связанные с этой темой.

Понимание дескрипторов файлов в Bash

Дескрипторы файлов (FD) — это абстракция, используемая для управления файлами и потоками ввода-вывода в Unix-подобных системах. В Bash вы можете манипулировать дескрипторами файлов, чтобы управлять вводом и выводом различных команд. Анонимные дескрипторы позволяют скрывать временные файлы, которые больше не нужны после выполнения команды.

Существует несколько методов, которые помогут вам направить вывод команды в дескриптор файла.

Создание анонимного дескриптора файла

Самый простой способ выполнить команду и направить ее вывод в анонимный дескриптор файла — использовать следующую конструкцию:

exec 8< <(my-command --key1 --key2)

В этом примере my-command --key1 --key2 выполняется, а его вывод записывается в дескриптор файла 8. После этого вы можете использовать дескриптор файла 8 в последующих командных строках скрипта.

Альтернативный метод с переменными

Если вы хотите избежать жесткого кодирования конкретного номера дескриптора файла и предпочли бы использовать переменные, вы можете воспользоваться следующим подходом:

exec {my_special_fd}< <(my-command --key1 --key2)
echo "my_special_fd: $my_special_fd"  # выводит номер FD, вероятно 10.
cat /dev/fd/"$my_special_fd"

В этом примере Bash автоматически выберет неиспользуемый номер дескриптора и присвоит его переменной my_special_fd. Такой подход позволяет вам иметь гибкость при использовании дескрипторов файлов, не заботясь о их номерах.

Как работает синтаксис

Давайте разберем использование конструкций, упомянутых выше:

• <(command): Эта конструкция выполняет указанную команду и направляет ее вывод в временный файл, доступный по пути /dev/fd/X.
• 8< my_file: В этом случае мы открываем файл my_file и присваиваем его содержимое дескриптору файла, номером 8.
• exec ...: С помощью команды exec можно управлять дескрипторами файлов независимо от других команд, что позволяет вам легко перенаправлять ввод и вывод.
• exec {my_var}< ...: Этот синтаксис выбирает неиспользуемый дескриптор и присваивает его переменной my_var.

Заключение

Возможности Bash по работе с дескрипторами файлов позволяют реализовать широкий спектр сценариев обработки данных. Зная, как направить вывод команды в анонимный дескриптор файла, вы можете значительно упростить свой код и сделать его более читаемым. Для получения дополнительной информации вы всегда можете обратиться к справочной документации Bash, такой как man bash, чтобы глубже понять эту функциональность. Используйте эти техники в своих скриптах для улучшения их эффективности и удобства.

Источник